한사랑한의원(HANSARANG韩医院)位于首尔永登浦区大林洞,是一家韩国传统医学(韩医)诊所。院长吴容锡(오용석)为韩国国家执照韩医师,拥有17年临床经验,通过诊脉与面诊,为每位患者开具个人化的韩药处方,并进行针灸治疗、物理治疗(理疗)、放血疗法等多种韩方治疗。
诊所距离地铁2号线九老数码园区站(구로디지털단지역)4号出口、2号线·7号线大林站(대림역)11号出口均为步行约7分钟。
语言指南 · 언어 안내
本院诊疗以韩语进行。会基本韩语即可正常就诊;韩语不熟练的患者,可借助手机翻译软件与院长沟通,实际就诊中一般不会有太大困难。如担心表达不清,建议提前用中文写好自己的主要症状、发病时间、正在服用的药物,来院时出示即可。
MEDICAL SERVICES
诊疗范围 · 全部诊疗领域
한사랑한의원覆盖以下诊疗领域。各领域的详细介绍页面为韩文,可点击链接查看。
消化系统疾病 (소화기질환)
消化不良、胃胀、嗳气、胃食管反流(역류성식도염)引起的烧心反酸、肠易激综合征、慢性胃炎、便秘等。韩医认为这类问题多与脾胃功能减弱有关,通过诊脉判断胃肠状态,以恢复脾胃运化功能为中心开具韩药,并可配合针灸缓解症状。长期依赖消化药、一停药就复发的情况,尤其适合从根本上调理。
呼吸系统疾病 (호흡기질환)
过敏性鼻炎、鼻窦炎(축농증)、慢性咳嗽、哮喘,以及感冒之后咳嗽咳痰拖了几周仍不见好等呼吸道问题。韩医的方向不是暂时压制症状,而是恢复肺功能、提高呼吸道抵抗力,对每逢换季就加重、反复发作的鼻炎与咳嗽进行根本调理。
关节·疼痛疾病 (관절·통증질환)
膝关节炎、腰痛、腰椎问题引起的腿部发麻、肩颈疼痛、五十肩、手腕手指疼痛等。韩医根据疼痛的性质区分风寒湿、瘀血、气血不足等不同原因,针灸、拔罐与韩药并行治疗。长期从事体力劳动或久坐工作、疼痛反复发作的患者较多。
神经精神疾病 (신경정신질환)
失眠、入睡困难、多梦易醒、头痛、眩晕、心悸不安、惊恐发作,以及长期压力郁积引起的火病(화병)——胸闷、上火、易怒等韩国特有的身心症状。韩医通过安神、疏解郁结方向的处方来调理身心,帮助减少对安眠药的依赖。
皮肤疾病 (피부질환)
湿疹、荨麻疹、痤疮(成人痘)、特应性皮炎、脂溢性皮炎等反复发作的皮肤问题。韩医认为皮肤状态是体内状态的反映,不只处理表面,而是找出体内的热、湿等根本原因,以内服韩药调理为主,必要时配合外治。
妇科疾病 (여성질환)
月经不调、痛经、经前不适、更年期的潮热盗汗与情绪波动、手脚冰凉、产后调理等女性常见问题。以调理气血为中心,按年龄段和体质开具不同的处方,长期的妇科不适也可以慢慢调理。
心血管疾病 (심혈관질환)
心悸、心慌、心律不齐(부정맥)等症状的韩方管理。检查未见明显异常但症状持续存在,或正在医院(西医)接受治疗、希望同时进行韩方调理的情况,都可以来院咨询,处方时会考虑正在服用的药物。
增强免疫·补药 (면역력 보약)
总是疲惫无力、经常感冒、大病或手术后恢复缓慢、季节一变就不舒服等免疫力与体力下降的情况。结合诊脉结果开具个人化补药,包括鹿茸补药在内,按体质、年龄与身体状态调整配方,一人一方。
拱辰丹·琼玉膏 (공진단·경옥고)
源自韩国传统医书《东医宝鉴(동의보감)》的名方补品。拱辰丹(공진단)用于严重疲劳时的体力恢复调理,琼玉膏(경옥고)是以传统方法熬制的滋补膏方,中国患者对这类膏丹剂型一般都很熟悉。均在本院按处方调制,详细构成与费用请来院咨询。
泌尿·前列腺 (비뇨기·전립선)
排尿不畅、尿频、夜尿增多、残尿感,以及前列腺增生相关的不适等泌尿系统问题。以补肾气、改善排尿功能为方向进行韩药调理,中老年男性患者较多,与医院治疗并行调理也可以咨询。
减肥·体重管理 (다이어트)
结合体质的韩药减肥与体重管理。不是单纯抑制食欲,而是根据体质与生活习惯找出容易发胖的原因,并同时照顾减重过程中容易出现的疲劳、便秘、消化不适等问题,以可持续的方式进行。
慢性病调理 (만성질환)
长期反复、迁延不愈的慢性症状的韩方辅助管理。与医院的检查和治疗并行,着重改善整体体力与生活质量,减轻日常的不适感。正在长期服药的情况,处方时会一并考虑。
儿童生长发育 (소아 성장)
孩子个子长得慢、食欲不振不爱吃饭、体质虚弱、经常感冒、睡眠不安等儿童常见问题的成长调理。韩药会按孩子的年龄与消化能力调整浓度与口味,让孩子更容易接受,并结合饮食与生活习惯给出指导。
针灸·物理治疗·韩方治疗 (시술·치료법)
本院提供针灸治疗、物理治疗(理疗)、放血疗法(刺络·湿拔罐),以及拔罐、艾灸、药针(약침)等多种韩方治疗项目。持韩国国民健康保险时,针灸、拔罐及部分物理治疗等项目可适用医保,费用负担较小。根据症状可与韩药并行治疗,当天来院即可接受治疗。
PROCESS
就诊流程
面诊与诊脉
院长通过问诊、诊脉等方式了解整体身体状态。沟通可借助翻译软件进行。
治疗与处方
根据诊断结果进行针灸等治疗,或开具个人化韩药处方(汤药、丸药、颗粒等)。费用与疗程会在处方前充分说明。
复诊与调整
服药2~4周后复诊,确认身体变化,必要时调整处方。
FAQ
常见问题
不太会韩语,也能就诊吗?
可以。本院诊疗以韩语进行,会基本韩语即可正常就诊;韩语不熟练时,可借助手机翻译软件与院长沟通。建议提前用中文写好主要症状、发病时间和正在服用的药物,来院时出示,沟通会更加顺畅。
可以使用韩国国民健康保险吗?费用大概多少?
持有韩国国民健康保险(包括在韩登录的外国人加入者)时,针灸、拔罐及部分物理治疗等治疗项目可适用医保。韩药(汤药、丸药等)一般为非医保项目,费用因处方内容和疗程而异,请来院或电话(02-834-9650)咨询。
韩医(韩国传统医学)和中医有什么不同?
韩医与中医同源于传统东亚医学,诊脉、针灸、汤药等诊疗方式相近,中国患者一般能很快适应。在韩国,韩医师需完成6年韩医科大学教育并通过国家考试取得执照,属于国家管理的正规医疗体系。
诊所在哪里?怎么去最方便?
地址是首尔市永登浦区数码路54街3, 2层(大林洞)。地铁2号线九老数码园区站(구로디지털단지역)4号出口、2号线·7号线大林站(대림역)11号出口,步行均约7分钟。诊疗时间:周一至周五 09:00~19:00,周六 09:00~13:00,周日及公休日休诊。
大林洞 한사랑한의원 · 欢迎中文患者来院咨询
身体长期不适、想调理体质或了解韩药,欢迎随时咨询。
拥有17年临床经验的吴容锡(오용석)院长会通过诊脉与面诊,提出适合您的调理方案。
首尔市永登浦区数码路54街3, 2层(大林洞) · 交通指南(韩文)
地铁2号线九老数码园区站4号出口 · 2/7号线大林站11号出口 步行约7分钟
※ 本页面内容仅供健康信息参考,不能替代医疗诊断。具体诊断与治疗方案,请以韩医师面诊结果为准。